mi meñique y el botón del sonido

A mí también me pasaba eso al principio. El problema viene de una mala posición de la mano derecha. Si la mano está bien colocada, tienes que hacer algo de esfuerzo para llegar al volumen.

Influye también si el potenciómetro (la rosquita que giras para subir y bajar el volumen) ofrece poca resistencia. Los hay más duros y menos duros... Cuanto más blandito está, más fácil es que te pase sin querer.

Por otro lado, ten en cuenta que controlar el volumen con el dedo meñique es algo que no está mal.
Normalmente debes tocar con el volumen de la guitarra a tope. Pero cuando tocas con distorsión, si bajas el volumen de la guitarra, baja el nivel de distorsión y eso puede ser interesante en algunos casos, para subir la caña progresivamente...

También puedes conseguir efectos interesantes, como el sonido ´violín´.
Se consigue al quitar el ataque de la púa, es decir el primer instante de cada nota, bajando el volumen, y luego volviendo a subirlo rápidamente...