Rock & Roll para Muñones

Lecciones de guitarra gratuitas, para muñones como tú.

Boig per tu

03 May 2010 12:44 #11 por LeaArg12


  • Mensajes: 92

  • Género: Desconocido
  • Fecha de Nacimiento: Desconocido
  • Respuesta de LeaArg12 sobre el tema
    Está muy bien la página, ya la había visto en algún otro momento.
    Sobre el idioma la verdad no me parece mal en este caso. En ningún lado de la web pone que esté dirigida a todo el mundo ni nada por el estilo, al que le gusta bien y al que no, lástima. El mal uso del idioma me parece, por ejemplo, cuando te lo piden para entrar a la universidad o cuando vas a un centro médico y no encotrás nada en castellano, al menos acá en Mallorca. Son cosas que no me terminan de cerrar y me parece que comprometen el progreso a cambio de poco. Pero bueno, son las reglas del juego y uno se lo tiene que aguantar o volverse por donde vino =P

    El tema ha sido cerrado.
    03 May 2010 13:10 #12 por IRV4479


  • Mensajes: 7

  • Género: Desconocido
  • Fecha de Nacimiento: Desconocido
  • Respuesta de IRV4479 sobre el tema
    Bueno, primero: la página esta muy bien y aunque este en catalán se entiende. Es la opción que tomaron sus creadores y hay que aceptarla. Wl que le guste bien, y al que no, pues a otro sitio, eso favorece a Ociosu que tiene un abanico mas amplio de posibles visitas.

    Segundo: Lo de los comerciantes que sólo te atienden en catalán, muy mal por ellos y por sus negocios porque pierden a una posible clientela, lo podria entender en pueblos no muy turisticos, pero en la misma ciudad de Barcelona no es de recibo. Vivo en un sitio turístico donde nos visitan muchos alemanes e ingleses y los comerciantes hacen el esfuerzo de entenderse con ellos, aunque sea chapurreao. No les dicen ´si no hablas español, no te atiendo´.

    Tercero: Es bueno recordar que cuando uno va a hacer gestiones con cualquier organismo público, ya sea local, autonomico o nacional, y esto incluye a centros de estudio y de atención sanitaria, es OBLIGATORIO que se te atienda en las dos lenguas oficiales del estado, el Castellano y la lengua coexistente en la autonomia correspondiente. Así que LeaArg12, la proxima vez que en Mallorca te atiendan en catalán, ejerce tus derechos y obliga a que lo hagan en Castellano (otra cosa es que tu tengas el detalle de aprender el idioma de donde vives para integrarte mejor). Que no es de recibo que llegue uno hablando alemán y le pregunten por la famili y se pongan a comentar el partido del día anterior, y despues llegue alguien hablando en Castellano y no le den ni los ´buenos Días´.

    Y esto es todo, sólo como conclusion, no se puede pedir respeto si se es intransigente
    El tema ha sido cerrado.
    03 May 2010 13:16 #13 por -M3z-


  • Mensajes: 720

  • Género: Hombre
  • Fecha de Nacimiento: 24 Dic 1987
  • Respuesta de -M3z- sobre el tema
    Bueno lo del idioma es una chorrada. No se va a proteger la ´tradicion´ por esto. XD
    Y bueno, en internet casi siempre lo que se busca es que llegue a un publico mas o menos extenso, salvo que limites el ´codigo´, en este caso lo que hacen es una purga con el idioma.

    No es igual por ejemplo a cuando se ponen las paginas webs en inglés o en castellano, que tiene muchísima mas trascendencia por el mundo.

    Por ejemplo ociosu podría haber puesto esta pagina en bable, pero su repercusión se habría reducido a asturias y poco más.

    Sin embargo, soy partidario de no entrar en debates linguisticos. Entro a la pagina, me aprovecho de lo que puedo, y de lo que no porque no entiendo pues nada. Igual que si entro a una pagina en inglés donde no domino el vocabulario que usan.

    Además el catalan es muy facil. Otra cosa son mal educados, que no puedan comprender que tu no entiendes ese idioma, o que simplemente no les da la gana hablarte de forma que lo entiendas (por ejemplo en una tienda).

    Asentir... sin haber comprendido...
    El tema ha sido cerrado.
    03 May 2010 13:24 #14 por Shortyone


  • Mensajes: 1921

  • Género: Hombre
  • Fecha de Nacimiento: Desconocido
  • Respuesta de Shortyone sobre el tema
    supongo que siempre dependera mucho de la intension con la que se haga
    El tema ha sido cerrado.
    03 May 2010 13:47 #15 por LeaArg12


  • Mensajes: 92

  • Género: Desconocido
  • Fecha de Nacimiento: Desconocido
  • Respuesta de LeaArg12 sobre el tema
    Perfectamente resumido y de acuerdo con Shortyone en el último comentario.
    Tengo que agregar que jamás tuve un solo problema con el mallorquín/catalán excepto por el detalle ese de la universidad. En el resto de lugares siempre me tradujeron y la gente con la que trato no tiene inconvenientes en hablar en castellano, contrariamente a como me habían dicho que iba a ser antes de venir.
    Y como dijo correctamente Irv, uno también tiene que hacer el esfuerzo de aprender el idioma ya que vive acá, al principio me parecía raro, pero ya tengo el oído acostumbrado.
    El tema ha sido cerrado.
    03 May 2010 17:14 #16 por Guillegran


  • Mensajes: 849

  • Género: Hombre
  • Fecha de Nacimiento: 21 Jul 1995
  • Respuesta de Guillegran sobre el tema
    Que conste que no tengo nada en contra de los catalanes, ni de Catalunya, ni contra el Barça (Quizá con este último un poquito). De hecho tengo un tío viviendo en Barcelona. Yo simplemente opino que si lo que quieren es llegar a un público mas extenso, hacer la página en castellano, que supongo que no les cuesta mucho, que ellos deciden hacerla en catalán, alla ellos. Otra cosita, yo estuve hace unos añitos en Barcelona, y tuve un accidente en el mar y me llevaron a un centro de salud, y no hubo problema, aunque la doctora/enfermera/ATS o lo que fuera se me dirigió primero en Catalán, en cuanto le dije que era de Toledo, me pidió perdón y me habló en Español.
    También advertir, que aunque leas un texto en catalán, o veas la tele en catalán, si te habla un catalán rápido, estoy seguro de que se te hace bastante dificil entenderle.
    El tema ha sido cerrado.
    03 May 2010 18:24 #17 por Shortyone


  • Mensajes: 1921

  • Género: Hombre
  • Fecha de Nacimiento: Desconocido
  • Respuesta de Shortyone sobre el tema
    yo no entiendo ni a los cordobeses cuando voy a pozoblanco en verano y me hablan rapido asi que figurate jajajaja
    El tema ha sido cerrado.
    03 May 2010 18:42 #18 por Ringo


  • Mensajes: 88

  • Género: Desconocido
  • Fecha de Nacimiento: Desconocido
  • Respuesta de Ringo sobre el tema
    De esa página he aprendido bastantes cosas y entiendo el catalán . Pero la página ganaría mucho en español y llegaría a mucha más gente de todo el mundo. En todo caso es problema de sus creadores y de a donde quieran llegar, últimamente están traduciendo bastante. Es bastante recomendable para muñones y aquí podríamos hacer algo así . Me refiero a aprender canciones enteras de todos los estilos. No solo riffs más o menos molones.
    El tema ha sido cerrado.
    03 May 2010 19:28 #19 por Desafinart


  • Mensajes: 34

  • Género: Hombre
  • Fecha de Nacimiento: Desconocido
  • Respuesta de Desafinart sobre el tema
    En catalunya no recibimos subvenciones por hacer unos videos, echar unas risas y hablar en catalan (si fuera asi tendria dos o tres de esas). Estoy de acuerdo que con internet se puede llegar a millones de personas pero a lo mejor estos chicos simplemente, no quieren abarcar mas de lo que hacen.
    Con lo de los vendedores a mi me pasa al reves yo intento hablar en catalan y no hay manera de que me atiendan en mi idioma, y vivo en el area metropolitana de bcn
    y por supuesto no dejamos a nadie tirado delante de un hospital porque no sabe decirnos que le duele en catalan.
    Con esto no ataco, ni critico las experiencias de los muñones que en alguna ocasion han tenido un percance por el idioma, pero la imagen proyectada de los catalanes no es buena.
    Si un sevillano hace una pagina donde escriba como hablan que no es como el de valladolid, tambien criticareis la pagina cuando hable rapido y no se le entienda bien, creo que cojereis lo que os interese y ya esta sin valorar politica y esas cosas. No tengo nada en contra de los de sevilla que conste.
    Valorad una pagina por el contenido musical, que el idioma no deberia privarnos de disfrutar de nuestro instrumento.
    El tema ha sido cerrado.
    03 May 2010 19:51 #20 por kref69


  • Mensajes: 117

  • Género: Hombre
  • Fecha de Nacimiento: 30 Jun 1969
  • Respuesta de kref69 sobre el tema
    Pues yo no creo que haya nada criticable en el hecho de que un grupo de amiguetes se hayan puesto a colgar vídeos de cómo acompañar canciones a la guitarra, muchos de ellos de nivel fácil, y lo hayan hecho en su idioma materno.
    Y no es porque yo sea mallorquín, pero entiendo que con un mínimo de intuición se pueden seguir las lecciones sin problemas, te sobreimpresionan los acordes y debajo de los vídeos ponen los gráficos de cada acorde en el mástil.
    Además, cada vez ponen más vídeos en castellano y hay muchos subtitulados.
    Querer es poder.

    P.S.: Guillegran, felicidades por tu ciudad, la he conocido hace unas semanas y todavía flipo de lo bonita que es.

    Hay tres clases de personas: las que saben contar y las que no.
    El tema ha sido cerrado.


    Tiempo de carga de la página: 0.248 segundos
    ×