Tatto de partitura Knockin On Heavens Door

Supongo que el trozo que quieres es este que adjunto.
Si es así, ten en cuenta que la línea de pentagrama que te interesa es la que dice remoto:
la que está situada en el medio de cada bloque.

Lo que quieres tatuarte abarca dos compases.

Fíjate que el segundo compás empieza con la continuación de la nota que termina el primero (el sol de la tercera cuerda traste 12), haciendo un vibrato prolongado.

Después de ese vibrato van dos notas que serían el comienzo del siguiente fraseo, que entiendo que no te quieres tatuar.

Así que para hacerlo bien, yo creo que deberías omitir esas notas y corregir la duración del compás.

Eso supone que o bien cambias la duración de la nota con la que comienza el compás (blanca con doble puntillo) y pones una redonda, o bien sustituyes las notas del final del compás (el comienzo del segundo fraseo) por un silencio de la duración correspondiente (silencio de corchea en este caso)

De las dos opciones optaría por la primera...

Bueno, en realidad yo optaría por algo menos drástico, como usarlo de politono.
Te lo adjunto por si cambias de opinión...