Trabajo de traducción

Jajajaja siiiiiiiiii, totalmente de acuerdo contigo flamingroovie xD

Ehhhhhhh que me he ganao la camisetaaa, jajajaj no sabia nada! super! ya te mando mis datos, gracias!

Bueno capitán, aquí esta mi pequeña aportación a este barco. He traducido la primera lección ´la escala mayor´ y bueno, es probable que no esté perfecta, pero siempre es mas comodo corregir lo que está hecho que hacerlo desde 0. Tengo dudas con el tema de los grados, porque creo que en ingles no se refieren a grados sino que simplemente usan ordinales, pero como tampoco estoy seguro pues esa parte me limite a traducirla de forma literal. Espero que sea de ayuda.
http://www.megaupload.com/?d=I2PBHL22

buenas ociosu

me ofrezco voluntario para colaborar en la traducíon del turbo manual

tengo el first certificate y además hace años hice el TOEFL (test of english as a forgein languaje) que es el examen previo de conocimientos de inglés que las universidades yankees te hacen hacer antes de ingresar en la universidad.

estuve un año en dublin y otro en yankylandia.

se hablarlo y escribirlo (nivel intermedio)